-
1 locking dog
замковая защёлка; запорная собачкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > locking dog
-
2 замычка на линейке
-
3 замычка на линейке
Русско-английский политехнический словарь > замычка на линейке
-
4 замковая защелка
Русско-английский словарь по нефти и газу > замковая защелка
-
5 замычка на линейке
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > замычка на линейке
-
6 замковая защёлка
замковая защёлка
запорная собачка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковая защёлка
-
7 замыкающий элемент
замыкающий элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замыкающий элемент
-
8 поводок
2) Naval: rod (в гребном колесе)3) Medicine: habenula (эпиталамуса)4) American: snell5) Engineering: actuating pin, dog, drive dog, drive piece, drive tang, driver pin, guide7) Railway term: locking bolt (замыкающего стержня), locking dog (замыкающего стержня), locking stud (замыкающего стержня), shackle link8) Automobile industry: driver, pinion cage, pinion carrier, pinion frame, tenon, tongue, work driver9) Textile: driving bracket (цилиндра вязальной машины), follower10) Fishery: gangling, ganglion, leader, snood (к которому прикрепляется крючок)11) Astronautics: carrier12) Mechanic engineering: spider13) Silicates: drawbar14) Automation: driving dog, work carrier, workdriver15) Makarov: lathe carrier, tang (хвоста)16) Fisheries: hooklink (крепёж для крючка), tippet -
9 запор
1) General subject: bolt, constipation, fast, fastener, fastening, hasp, latch, obstruction, play fast and loose2) Medicine: astriction, coprostasia, costiveness, lock (напр. каталки), locking piece, oppilation, retention of feces3) Colloquial: coprostasis4) Engineering: bar, latch plate, lock plate, locking link, ratchet (замка застёжки-молнии)5) Agriculture: locking device6) Construction: spar7) Railway term: closing device, locking bolt, locking dog, locking stud, slot9) Architecture: lock (в значении "замок")10) Veterinary medicine: obturation11) Jargon: wedgy (I have a wedgy - У меня запор)12) Mechanic engineering: set bar13) Mechanics: snap14) Drilling: catch15) Automation: keylock16) Robots: latching17) Taboo: Sir Harry, irregularity, piece of resistance -
10 замыкатель
1) Naval: firing key2) Engineering: locking mechanism, switch, stopper block3) Construction: bonding bar (брони кабеля на землю)4) Railway term: control lock, lock, locking bolt, locking dog, locking stud5) Automobile industry: circuitor, contact maker6) Telecommunications: short-circuit7) Electronics: closer, contact-maker, contactor8) Fishery: closing device9) Astronautics: jumper -
11 замыкающий стержень
Railway term: lock plunger, locking bar, locking bolt, locking dog, locking studУниверсальный русско-английский словарь > замыкающий стержень
-
12 замычка
замы́чка ж.
bolt, catch, lockзамы́чка на лине́йке ж.-д. — locking dogзамы́чка рычага́ управле́ния стре́лочным при́водом ж.-д. — switch machine lever lock* * * -
13 замковая защёлка
Oil: locking dog -
14 замыкающий элемент
Electrical engineering: locking dogУниверсальный русско-английский словарь > замыкающий элемент
-
15 замычка на линейке
Engineering: locking dogУниверсальный русско-английский словарь > замычка на линейке
-
16 запорная собачка
-
17 замычка с замыканием выше плоскости линейки
Russian-English dictionary of railway terminology > замычка с замыканием выше плоскости линейки
-
18 замычка с замыканием ниже плоскости линейки
Russian-English dictionary of railway terminology > замычка с замыканием ниже плоскости линейки
-
19 замычка
ж. bolt, catch, lock -
20 собачка
dog catch, catch, pawl, ( храповика) click, dog, locking ratchet, ratchet, trigger, tripРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > собачка
См. также в других словарях:
Sled dog racing — A ten dog team of Seppala Siberian Sleddogs in tandem hitch on a frozen Mud Lake, a small lake west of Lake Laberge and the Klondike Highway Sled dog racing (sometimes termed dog sled racing) is a winter dog sport most popular in the Arctic… … Wikipedia
Padlock — For other uses, see Padlock (disambiguation). Padlock Padlocks are portable locks used to protect against theft, vandalism, sabotage, unauthorized use, and harm. They are designed to protect against some degree of forced and surreptitious entry … Wikipedia
замковая защёлка — запорная собачка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запорная собачка EN locking dog … Справочник технического переводчика
замыкающий элемент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN locking dog … Справочник технического переводчика
Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic … Wikipedia
Balloon modelling — A balloon artist in Vienna, Austria Balloon modelling or balloon twisting is the shaping of special modelling balloons into almost any given shape, often a balloon animal. People who create balloon animals and other twisted balloon sculptures are … Wikipedia
Pit Bull — This article is about the group of breeds commonly called Pit Bulls. For the specific breed from which the term is derived, see American Pit Bull Terrier or American Staffordshire Terrier. Pit Bull is a term commonly used to describe several… … Wikipedia
Accelerator Coaster — model. These models are the tradename for some of the fastest rides on earth.An accelerator coaster is named because of its long, straight launch track, its tower, known as a top hat , and its magnetic brakes that smoothly stop the train without… … Wikipedia
List of The Roman Mysteries characters — Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z The following is a list of characters in the Roman Mysteries, a series of historical novels for children by Caroline Lawrence … Wikipedia
Osteochondritis dissecans — For other uses, see OCD (disambiguation). Osteochondritis dissecans Classification and external resources A large flap lesion in the femur head typical of late stage Osteochondritis dissecans. In this case … Wikipedia
WrestleMania III — Infobox Wrestling event name=WrestleMania III tagline=Bigger, Better, Badder theme=Who s Zooming Who? (Aretha Franklin) promotion=World Wrestling Federation date=March 29, 1987cite web|url= http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/Wrestlemania20/Wrestl… … Wikipedia
